Recent Translations 2 Samuel 17:21

And After Their Deportation, And They Came Up From The Puddle And Came Forth And Announced To The King David, And They Said To David You Were Resurrected, And Read Rapidly The Water That They Had Not Been Able To Do So.

azure noaccets_text

And It Came To Pass, After They Were Departed , That They Came Up Out Of The Well, And Went And Told King David, And Said Unto David, Arise , And Pass Quickly Over The Water : For Thus Hath Ahithophel Counselled Against You.

kjv kjv_text

It Was Born After He Was Expelled, And They Went Up Into The Pit, And Went Forth, And Announced King David, And Saw To David: Arise, And Pass Quickly Through The House, That Therefore I Was Prepared For Them. Achitofel

polly cleaned_text

Genetto It Was D Yet Aftera Meta The Apeltheine Expulsion This Them And Plus Reveed Ascended Ec From Of Pit Lakkou And Plus Went And Plus They Announced They Told Cyclical The Reigned Reign David And Plus Ipan To Unto David Resurrect And Plus Pass Go Swiftly Rapid The Dor Water That So I Wouldn' T Euvleussato On Peri By You Akheitofel

polly LIT_Combined

It Was Yet Meta The Expulsion Them Plus Ascended From Of Lakkou Plus Went Plus They Told The Reign David Plus Ipan Unto David Resurrect Plus Go Rapid The Water That So Euvleussato Peri You Akheitofel

polly greeked_noaccents

Gone That After This Departed And They Ascended Out Of The Pit And They Went And They Announced The King David And Beholden Unto David Resist And Pass Quickly Through The Dora That He Was Forthcoming About You Akheitofel

polly greeked_accents

And It Came To Pass After They Had Been Sent, That They Came Up Out Of The Pit, And Went Forth, And Told King David, And Said Unto David, Arise, And Cross The Water Quickly, For Thus Ahithophel Hath Counseled Concerning You.

google cleaned_text

ἐγένετο δὲ μετὰ τὸ απελθεῖν αὐτοὺς καὶ ἀνέβησαν ἐκ τοῦ λάκκου καὶ ἐπορεύθησαν καὶ ἀνήγγειλαν τῷ βασιλεῖ Δαυείδ καὶ ιπαν πρὸς Δαυείδ Ἀνάστητε καὶ διάβητε ταχέως τὸ ὕδωρ ὅτι οὕτως ἐβουλεύσατο περὶ ὑμῶν Ἀχειτόφελ

Greek orig_text View LIT

ἐγένετο δὲ μετὰ τὸ απελθεῖν αὐτοὺς καὶ ἀνέβησαν ἐκ τοῦ λάκκου καὶ ἐπορεύθησαν καὶ ἀνήγγειλαν τῷ βασιλεῖ Δαυείδ καὶ ιπαν πρὸς Δαυείδ Ἀνάστητε καὶ διάβητε ταχέως τὸ ὕδωρ ὅτι οὕτως ἐβουλεύσατο περὶ ὑμῶν Ἀχειτόφελ

Greek cleaned_text View LIT

It Happened, After They Had Departed, That They Came Up Out Of The Well, And Went And Told King David; And They Said To David, Arise You, And Pass Quickly Over The Water; For Thus Has Ahithophel Counseled Against You.

WEB t_web

And It Cometh To Pass, After Their Going On, That They Come Up Out Of The Well, And Go And Declare To King David, And Say Unto David, `Rise Ye, And Pass Over Hastily The Waters, For Thus Hath Ahithophel Counselled Against You.'

YLT t_ylt

היתה אחרי ההלך יעלה בארת ההלך הגיד מלך דוד ויאמר אל דוד ויקם ויעבר מהרה את המים כי וככה איעצך על אחיתפל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εγενετο δε μετα το απελθειν αυτους και ανεβησαν εκ του και επορευθησαν και ανηγγειλαν τω βασιλει και προς αναστητε και διαβητε ταχεως το υδωρ οτι ουτως εβουλευσατο περι υμων

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24